wenn ich wünschte, die Zeit möge stehen bleiben...